~ Suspect ~

~ Suspect ~
Une bande de jeune s'amuse dans un parc. Une fille arrive avec de la bière. On remarque un garçon a peu à l'écart, Andy. Spaulding, le directeur arrive, il confisque tout, et leur demande de rentrer, sauf à Andy à qui il veut parler. Après lui, plus personne n'a vu Andy.

Disparue depuis 17 heures et 30 minutes

L'équipe est sur place pour commencer son enquête. Ils ont retrouvé la voiture du garçon avec un pneu crevé. Jack interroge le directeur, pour en apprendre plus sur Andy. Il cherche à comprendre pourquoi Andy voulait quitter l'internat. Mais Spaulding ne veut rien dire. Une fois qu'il s'éloigne,Jack demande à Danny de le surveiller.

Disparue depuis 19 heures

Sam a fait son enquête sur Spaulding. C'est son père qui a fondé l'établissement. Avant d'être le directeur de cette internat, il était vétérinaire. Martin a le résultat de l'enquête sur la voiture d'Andy. Le pneu a été crevé volontairement. Jack est persuadé que quelqu'un l'a enlevé. Il soupçonne Spaulding et le fait surveiller. Vivian interroge la mère d'Andy. Il l'a appelé le soir de sa disparition, pour lui demander de rentrer chez lui. Elle lui apprend que Andy était amoureux d'une fille pour qui il a fait un CD de musique. Sam interroge un élève qui connaissait Andy. Il travaillaient ensemble dans un bureau pour Spaulding. Il lui apprend qu'Andy était amoureux de Phoebe. Sam remarque qu'il a un tatouage, mais avant qu'elle n'est pu en apprendre plus dessus, Spaulding les interrompt.

Disparue depuis 21 heures

Martin va voir Phoebe, elle n'est pas au courant du CD. Quand elle y réfléchit, elle se souvient qu'il a essayé de lui donner quelque chose mais Spaulding les a interrompu avant qui puisse le faire.

Disparue depuis 22 heures et 30 minutes

Martin étudie les plans de la maison de Spaulding. Il a fait des travaux récemment dans la cave de sa maison. Il pense qu'il enferme Andy dans sa cave. Il va en parler à Jack qui lui dit d'aller voir avec Danny chez Spaulding, mais sans rentrer chez lui. Pendant ce temps Jack s'occupe de Spaulding. Il essaye d'en apprendre plus sur lui, pour essayer de penser comme lui. Lorsque Spaulding s'en va, il prévient Martin que Spaulding va arriver, mais Danny est à l'intérieur. Il a cru entendre un bruit. Il a donc voulu vérifier. Martin essaye de le prévenir mais il ne sort pas. Dans la maison Danny trouve une chambre noire, avec des photos accrochées. Il prend un album et sort juste à temps pour pas se faire voir par Spaulding. Une fois dans leur bureau, ils regardent les photos. Ce sont que des photos de jeunes garçons. Danny doit voir un juge, pour savoir s'ils peuvent utiliser les photos contre Spaulding. La chef de Jack, Paula, le convoque dans son bureau pour les photos. Elle ne veut pas qu'il s'en serve avant d'avoir l'autorisation du juge. Vivian par interroger l'ex-femme de Spaulding. L'un des garçons des photos a travaillé avec eu, dans leur clinique vétérinaire. C'est le troisième garçon qui a disparu parmi les photos. Danny et Jack sont chez le juge. Martin et Vivian attendent devant chez Spaulding que Danny et Jack obtiennent un mandat pour l'arrêter. Mais le juge refuse.

Disparue depuis 41 heures

Sam remarque qu'un des jeunes garçons qui a disparu, avait le même tatouage que Patrick, le garçon qu'elle a interroger chez Spaulding. Elle veut retourner l'interroger, mais Jack demande à Martin d'y aller. Il pense que selon ce que Spaulding lui a fait, il préfèrera se confier à un homme. Pour punir Danny Jack l'envoie faire les poubelles de Spaulding.
Vivian retourne voir la mère d'Andy.

Disparue depuis 43 heures et 30 minutes

Jack va rendre l'album photo à Spaulding. Quand il le voit arriver, il le questionne sur l'enquête. Après avoir nié que l'album lui appartenait, Spaulding comprend qu'ils ont fouillé chez lui sans un mandat, mais il refuse d'avouer que c'est le sien. Quand Martin interroge Patrick, il lui apprend qu'il a vu Andy dans le bureau, la veille de sa disparition. Il l'a invité à un barbecue. Il avoue que Spaulding lui avait déjà fait la même chose. Et que lorsqu'il a repoussé ses avances, Spaulding, s'est rapproché d'Andy. Grâce au témoignage de Patrick, ils vont arrêter Spaulding, et fouillent sa maison. Sam trouve le CD qu'Andy voulait offrir à Phoebe. Vivian, Sam et Martin cherche où il aurait pu cacher Andy. Ils pensent qu'il et dans une grotte, car ils ont retrouvé des bottes pleines de boues, chez Spaulding. La chef de Jack, lui annonce que l'enquête est finie. Il est persuadé qu'Andy est vivant, il veut continuer à enquêter. Mais sa chef, lui dit que c'est fini et que Spaulding doit être transféré. Jack demande de le transférer lui-même. Ce qu'elle accepte. Une fois dans la voiture Jack l'interroge. Il fait un marché avec lui. S'il lui dit où est Andy, il le laissera avec lui en tête à tête, pendant quinze minutes. Au bureau, sa chef s'inquiète parce que Jack est en retard, il aurait dû arriver à destination. Vivian essaye de le couvrir, mais la chef n'est pas dupe.

Disparue depuis 54 heures

Finalement Spaulding a accepté le marché de Jack. Ils retrouvent Andy très mal en point, mais il devrait survivre. Et finalement, Jack ne laisse pas les quinze minutes à Spaulding. Il est tellement dégoûté par cette affaire, qu'il vomit sur le bord de la route.
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le samedi 18 mars 2006 06:47

~ Faire Son Devoir ~

~ Faire Son Devoir ~
Dans un aéroport de San Diego, un homme arrive à la dernière minute pour monter à bord de son avion pour rentrer à New York. Il y était pour voyage d'affaire. Il demande à l'hôtesse s'il a vite le temps d'aller chercher son journal. Elle lui dit de se dépêcher. Le problème c'est qu'il n'est jamais revenu.

Disparu depuis 24 heures

Jack est à l'aéroport où l'homme, Patrick, a disparu. Il interroge l'hôtesse, Paula. Elle lui explique que Patrick est un habitué, il vient tous les mois. Danny l'interrompt pour montrer à Jack les bagages que Patrick a enregistrés. Ils sont vides.

Disparu depuis 39 heures et 30 minutes

Jack a appris que Patrick est le gendre d'un riche financier, Noah Rider, c'est pour ça que l'affaire leur est confié. En épluchant les relevés téléphoniques, Sam a découvert qu'il a reçu un coup de téléphone juste avant son embarquement. L'appel venait de la salle de conférence de sa compagnie à New York. C'est peut-être ça qui l'a empêché de prendre son avion. Danny leur apprend que la voiture de fonction dont disposait Patrick à San Diego, qu'il utilisait pour se rendre à l'aéroport n'a toujours pas été retrouvée. Jack envoie Martin à San Diego pour qu'il travail en duo, avec Danny.

Disparu depuis 41 heures

Jack se rend chez Patrick pour interroger sa femme. Elle lui explique qu'il allait tous les mois à San Diego, pendant une semaine, pour y implanter une succursale. Elle lui avoue que le matin de son départ, ils se sont disputés. Lors de cette dispute elle lui a dit qu'elle avait parlé à son père de ses voyages à répétition et que son père était d'accord avec elle. Il allait limiter ses déplacements.

Disparu depuis 42 heures

Au bureau de Patrick, Sam essaye de savoir qui a passé le coup de téléphone qu'il a reçu avant de disparaître. Elle interroge sa secrétaire. Selon elle, il se sentait un peu pris au piège dans la compagnie. Il n'était pas bien depuis quelues temps. A San Diego, Danny fait des effort avec Martin pour travailler ensemble. Ils vont voir le barman. Il leur apprend que Patrick était un habitué, mais que lorsqu'il est venu avant de disparaître, il avait l'air préoccupé. Ce jour là, il y avait un homme qui n'arrêtait pas de le regarder. Lorsque Patrick est parti, cette homme l'a suivi.

Disparu depuis 48 heures et 30 minutes

Jack et Sam interrogent, Noah, le beau-père de Patrick. Ca fait huit jours qu'il ne lui a pas parlé. Il leur apprend que des actionnaires en colère, voulaient les traîner en justice. C'est Patrick qui s'occupait de cette affaire. Une fois qu'ils ont fini, Sam et Jack échangent leurs impressions. Ils pensent que ce n'est pas Noah que a demandé qu'on recherche son gendre. Il n'a pas envie qu'on fouille dans ses affaires. Ils se demandent si ce n'est pas sa femme qui l'a demandé. Danny et Martin sont dans l'appartement de Patrick à San Diego. Visiblement ça fait des mois qu'il n'y a pas mis les pieds.

Disparu depuis 50 heures et 30 minutes

Vivian a étudié ses relevés bancaires. Patrick n'a pas de notes d'hôtel qui auraient pu expliquer le fait qu'il ne soit pas aller dans son appartement depuis longtemps. Ce qui a d'étonnant, c'est que contrairement à New York, quand il était à San Diego, il ne faisait pas de grosses dépenses. A New York, il va dans des magasin de grandes marques. Alors qu'à San Diego, il va dans des magasins de destockage. Jack pense qu'il a une double vie. Vivian a trouvé dans ses relevés, une grosse dépense dans un magasin
d'électroménagers. A San Diego, Danny et Martin vont voir l'endroit où la livraison d'électroménagers a été livrée. Quand ils frappent à la porte, c'est une femme qui leur répond. Il lui montre une photo de Patrick, pour savoir si elle le connaît. Elle lui répond que oui, c'est son mari.

Disparu depuis 51 heures

Danny et Martin interrogent toujours la femme. Ca fait deux ans qu'elle est mariée avec Patrick. Elle ne sait visiblement pas qu'il a une double vie. Danny et Martin ne lui en parlent pas. La dernière fois qu'elle l'a vu c'est le matin de sa disparition. Il devait partir plus tôt que prévu. Elle leur explique, que s'il avait des valises vides, c'est parce qu'il était en train de ramener ses affaires à San Diego, pour être plus souvent avec eux. Il lui avait dit que d'ici Noël, tout serait réglé, ils vivraient ensemble tout le temps. Il avait comme projet de s'occuper avec le frère de sa deuxième femme d'une pizzeria. Mais qu'avait il devait finir quelque chose à New York. Elle leur apprend aussi que peut de temps après que Patrick soit parti. Un homme est venu lui amener un paquet. La description qu'elle donne, ressemble à l'homme qui le suivait à l'aéroport. Elle leur dit qu'il avait un pick-up vert. Ils appellent Jack pour lui raconter ce qu'ils viennent d'apprendre. Il leur dit d'aller voir le frère. A New York, Jack et Sam vont voir sa première femme pour lui dire qu'il a une double vie. Elle dit qu'elle n'était pas au courant. Jack lui demande si son père était au courant. Mais elle ne pense pas. Jack et Sam pensent qu'elle cache quelque chose. Martin et Danny interrogent le frère. La dernière fois qu'ils se sont vus, ils se sont disputés à propos d'un inspecteur qui est venu le voir. Lorsqu'il décrit l'homme c'est le même que celui de l'aéroport. A New York, Jack est au téléphone avec sa femme. Elle lui fait des reproches. Sam apprend à Vivian qu'elle a été mariée à l'age de 18 ans, mais qu'ils ont rapidement divorcé. En comparant la liste des passagers des vols de Patrick, Vivian découvre que le même nom revient pour les cinq derniers vols. C'est un ancien agent de sécurité. En appelant le service de sécurité de l'entreprise du beau-père de Patrick, elles apprennent qu'il y travaille. Noah faisait donc suivre son gendre.

Disparu depuis 65 heures

Dans son bureau, Jack reçoit Noah et son avocat. Il lui demande pourquoi, il ne lui a pas dit qu'il faisait suivre Patrick. Ils apprennent que Patrick a eu des rendez-vous clandestins avec un individu. Ce n'est pas lui l'agent de sécurité qui est allé voir sa deuxième femme. Mais c'était lui à l'aéroport. Jack demande à Noah, pourquoi, il a rien dit à sa fille à propos de la deuxième femme de Patrick. Il voulait attendre d'avoir toutes les informations pour lui en parler. Noah ne sait toujours pas qui a téléphoné à Patrick. Jack pense que Noah lui cache quelque chose. Il pense qu'il l'a peut être fait tué. Mais comme un deuxième homme le suivait, Sam pense plutôt qu'il a voulu s'enfuir. A San Diego, Danny et Martin retournent voir la deuxième femme. Elle est très inquiète. Danny emmène Robert, le fils et la femme de Patrick, marcher sur la plage, pour que Martin puisse tout raconter à la femme de Patrick. Quand il lui dit, elle est très étonnée. Visiblement elle n'était pas au courant, elle n'arrive pas à y croire. Sur la plage Danny discute avec Robert. Ils parlent de Patrick. Robert tiens beaucoup à lui.

Disparu depuis 68 heures et 30 minutes

Vivian parle avec un homme de la SEC. Patrick était un mouchard, car il pensait que son entreprise faisait des malversations. C'est lui qui à vu Patrick dans un restaurant à San Diego. Le lendemain de sa disparition, il devait revoir cette homme pour lui donner d'autres documents. Pour Sam ça donne un mobil à Noah. Ils découvrent que la première femme de Patrick a laissé un message à Patrick, quelques jours avant sa disparition, où elle dit qu'elle en veut à son père maintenant qu'elle sait tout.

Disparu depuis 72 heures

Jack et Sam vont l'interroger pour en savoir plus. Elle leur avoue que Patrick est venu lui parler il y a quelques mois, parce qu'il pensait qu'il y avait eu des fraudes dans la compagnie. Elle en a parlé à son père. Elle a ensuite appris qu'il le faisant suivre. C'est elle qui l'a appelé avant sa disparition. Elle pense maintenant que son père est responsable de la disparition de Patrick. Jack fait passer Noah au détecteur de mensonge. Ce n'est pas lui qui a tué Patrick, mais Jack pense que Noah avait l'intention de le faire. En regardant la liste des actionnaires mécontants. Vivian découvre qu'un certain nombre d'entre eux vit à San Diego. Mais qu'un seul a un pick-up vert. Danny et Martin vont le voir. Il leur raconte qu'il voulait voir Patrick. Il est allé voir Patrick à l'aéroport, mais Patrick ressortait de l'aéroport. Il l'a suivit avec sa voiture. Patrick a alors accéléré. Une fois qu'ils sont arrivés sur un pont, la voiture de Patrick est passée par dessus la barrière. Sa voiture a été repêchée sous le pont. De retour à New York, Danny et Martin s'entendent comme de vieux amis. Vivian a appelé l'homme du SEC qui lui a dit qu'il a reçu un paquet de Patrick Kent avec tous les documents pour faire tomber Noah. Patrick l'a envoyé juste avant de quitter l'aéroport. Danny leur apprend que les plongeurs n'ont toujours pas retrouvé le corps de Patrick. Lui et Jack pensent que Patrick n'est pas vraiment mort. Il s'est peut-être enfuit.
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le samedi 18 mars 2006 07:17

~ Un Vide Immense ~

~ Un Vide Immense ~
Dans un parc, deux petites filles jouent dans un bac à sable. Pendant ce temps leurs baby-sitters respectives discutent entre-elles. Elles détournent leur attention pendant quelques minutes, juste le temps pour une des petites filles de disparaître.

Martin est en train d'interroger la baby-sitter d'Abby, la petite fille que a disparu. Les journalistes sont déjà en train de faire des reportages sur cette disparition. Vivian résume la situation à Jack : Abby est la fille de l'assistante du procureur et d'un professeur d'université. Jack discute avec une journaliste. Il semble la connaître. Elle essaye de lui soutirer quelques informations, mais il ne veut rien dévoiler. Il lui promet que s'il a quelque chose à dire, il viendra la voir. Les parents d'Abby arrivent. Ils sont bouleversés.

Une fois dans leur bureau, l'équipe résume la situation sur une photo panoramique du parc. Ils ont interrogé toutes les personnes présentes dans le parc, mais personne n'a rien vu. Martin s'occupe des détraqués sexuels. Jack pense que c'est à la mère d'Abby qu'on en voulait. On apprend qu'il la connaît, ils ont travaillé ensemble quelques fois.
Vivian pense au marché noir d'adoption. Jack demande à Vivian de l'accompagner chez les parents d'Abby pour préparer la conférence de presse. Jack interroge Angela, la mère. Il essaye de savoir si ça ne pourrait pas être à cause de son travail. Elle lui raconte qu'un homme l'a accosté dans la rue, alors qu'elle était avec Abby et la baby-sitter. Il lui a dit qu'elle avait fait condamner son frère. Les parents d'Abby font la conférence de presse.
Sous l'½il de Vivian et Jack. Vivian soupçonne le mari, car il regardait souvent le sol, au lieu de la caméra. Il avait l'air de cacher quelque chose. Une psychologue pour enfants, s'occupe de Jesse, l'autre petite fille. Celle avec qui jouait Abby, pour savoir si elle a vu quelque chose.

Disparue depuis 4 heures

Sam interroge la mère de Jesse. Ils se connaissaient bien avec les parents d'Abby. Mais ils se sont un peu éloignés depuis quelque temps. C'est grâce à la baby-sitter d'Abby qu'ils ont trouvé la leur. Danny, lui interroge Rosa, la baby-sitter. Elle lui explique qu'Abby est très proche d'elle. Vivian va voir le père d'Abby. Il lui avoue qu'il y a 3 ans, il a couché avec une de ses étudiantes. Lorsqu'il a rompu, elle l'a très mal pris. Il y a quelques jours, elle est venue le voir pour qu'il lui écrive une lettre de recommandation, pour qu'elle puisse retourner à la fac. Mais il a refusé. Il a peur qu'elle soit responsable de l'enlèvement de sa fille. Une chaussure d'Abby a été retrouvée, dans le fond du parc. Comme Sam le pensait, le kidnappeur est sorti par là. C'est près de l'université. Martin pense que ça peut-être la maîtresse du père ou alors le père lui-même. Jack reçoit un coup de téléphone, les parents d'Abby viennent de recevoir une demande de rançon. Mais l'appel était trop court, ils n'ont pas pu localiser le kidnappeur.

Disparue depuis 6 heures

De retour au bureau, ils réécoutent l'appel. Ils pensent que c'est un amateur parce qu'il ne fait que reprendre les classiques de films. Ils ont plusieurs suspects, la maîtresse, la nounou ou l'homme qui a accosté Angela. Martin montre des photos parmi elles doit se trouver celui qui lui a parlé dans la rue. Elle le reconnait. Elle se rappelle de cette affaire. Elle l'a condamné à vie parce qu'il dealait de la drogue près d'une école. C'est son frère qui lui a parlé dans la rue.

Disparue depuis 8 heures

Vivian va voir la maîtresse. Lorsqu'Abby a été enlevée, elle se trouvait à la bibliothèque, mais elle semble quand même en vouloir encore au père d'Abby. Danny est avec l'autre nounou. Elle lui raconte qu'Angela avait refusé de faire une faveur à la baby-sitter de sa fille pour sa mère. Danny fait passer la nounou d'Abby au détecteur de mensonge pour être sûr de son innocence.

Disparue depuis 11 heures

Toute l'équipe est dans une ruelle pour remettre la rançon au kidnappeur. Deux cuisiniers sortent de leur restaurant, et trouve l'argent. Danny intervient pour les faire partir.
Quand le kidnappeur arrive, ils l'arrêtent.

Disparue depuis 23 heures

Jack interroge l'homme qui a demandé la rançon. Il dit qu'il a voulu profiter de la situation pour se faire de l'argent. Il n'y est pour rien dans l'enlèvement d'Abby. La journaliste est dans le bureau de Jack. Elle a des photos d'un photographe qui était dans le parc juste avant qu'Abby disparaisse. Abby est sur les photos. Il les échange contre un exclusivité pour la journaliste.

Disparue depuis 24 heures

Danny et Martin sont à Atlantique City pour intercepter l'homme qui s'en est pris à Angela. Mais ce n'est pas lui. Il s'est enfuit parce qu'il était sûr qu'il allait être soupçonné.
Au bureau, ils regardent les photos. Ils remarquent une femme avec une poussette. Ils pensent qu'elle est peut-être vide. Sam va chercher la maîtresse du père d'Abby, parce que ça pourrait être elle sur la photo. Vivian demande Jack s'il va parler de la maîtresse à Angela. Il veut d'abord laisser une chance au mari de lui dire lui-même. Vivian va donc parler au mari. Jack accueil Clarissa, la maîtresse, dans son bureau. Prétextant qu'il veut faire un portrait du père d'Abby. Pour elle s'ils se sont séparés, c'est parce qu'il ne voulait pas laisser Angela seule avec le bébé. Une fois qu'elle a fini, il lui demande de passer au détecteur de mensonge. Elle est innocente. Chez elle, à force de regarder les reportages sur sa fille, Angela culpabilise. Son mari décide de tout lui avouer.

Disparue depuis 28 heures

Sam est persuadée que la réponse est dans les photos du parc. Elle en arrive à se demander si la femme qui a enlevé Abby ne se serait pas trompée. Ils enquêtent donc sur l'autre famille. Ils apprennent que Jesse est née d'une mère porteuse, Zoé. Martin se rend chez elle. Mais elle n'y est pas, seul son mari est présent. Il lui raconte qu'il ne sait pas où elle est. Ils ont perdu un enfant il y a quelques temps. Depuis elle regrette d'avoir abandonné son enfant. Ils découvrent que Zoé est partie avec une arme.

Disparue depuis 34 heures

Ils découvrent que ça fait quelques jours qu'elle suivait la fille. Elle a aussi fait des achats dans un magasin pour bébé. Sam interrompt Jack et Angela qui discutaient de l'affaire. Ils ont trouvé Zoé avec Abby. Angela veut partir avec eux. Jack accepte mais elle ne doit pas intervenir. Une fois sur place, Martin essaye de faire sortir Zoé de la caravane dans laquelle elle est avec Abby. Mais elle comprend ce qu'il veut faire. Elle se renferme chez elle. Angela est bouleversée Jack essaye de la calmer. Il décide d'envoyer Vivian pour qu'elle aille parler à Zoé. Après que Vivian ait parlée, Zoé fait sortir Abby de la maison. Une fois qu'elle est dehors, les tireurs tuent Zoé.
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le samedi 18 mars 2006 07:23

~ Grand Frère ~

~ Grand Frère ~
Au Charbroiled Burgers, c’est l’heure de la fermeture. William, un des employés, est en train de réviser pour ses examens. Le patron le laisse partir plus tôt pour qu’il puisse travailler chez lui. Après celà plus personne ne l’a revu.

Disparu depuis 33 heures

Une assistante sociale résume le dossier de William. Elle connaît Danny, elle lui demande de s’occuper de l’affaire car elle est sûre qu’il lui ait arrivé quelque chose et puis la police ne veut pas s’en occuper. Danny va donc interroger le patron de William pour en savoir un peu plus. Le patron lui dit que William était un bon employé. Quand Danny lui demande s’il ne s’est rien passé qui sorte de l’ordinaire. Le patron lui raconte qu’il a eu un problème avec un client pour une histoire de porte-clés. Ce client s’appelle « Radio », d’après un autre employé ce n’est pas la première fois qu’il embête William. Danny parle de William avec Jack. Martin est allé voir à son école. On lui a dit que c’était un bon élève qui ne cherchait pas les ennuis.

Disparu depuis 36 heures

Sam et Jack vont voir la famille d’accueil de William. Sam parle avec la mère. Elle l’amène dans la chambre de William, elle est très sobre. Il n’y a aucune décoration. Dans la chambre, Sam trouve une photo d’une fille. C’est Tacha, la sœur de William. Elle a eu des problèmes alors elle est dans un foyer spécialisé. C’est William qui paye les frais de sa sœur. Jack est avec le père. Il lui explique que William était très bien, il s’occupait des autres enfants qui vivaient avec lui. Il lui apprend que William à un frère, Aaron.
Contrairement à William, Aaron n’est pas aussi calme. Il vient de sortir de détention pour une affaire de gang et de drogue. Il n’a pas le droit normalement de venir voir son frère, mais il y a quelques jours il est venu le voir. Quand il est venu ils ont parlé d’argents.

Disparu depuis 37 heures

Martin est en train d’interroger Radio. Mais il dit qu’il ne sait rien. Danny intervient. Il arrive à le faire parler. Il leur dit qu’une voiture est venue chercher William, le soir de sa disparition. Il y avait son frère dans la voiture. Jack parle à des journalistes pour les convaincre de parler de la disparition de William.

Disparu depuis 38 heures

Vivian et Sam vont voir la sœur de William. Sur place, la personne qui s’occupe d’elle ne veut pas les laisser rentrer. Prétextant, qu’elle n’est pas en état. Mais Sam arrive à la convaincre. Quand elles entrent, Tacha leur jette son plateau repas. Sam essaye de la maîtriser. Tacha accuse la femme qui s’occupe d’elle de lui avoir volé son sac. C’est un sac que William lui a donné. Vivian demande à voir ce sac. Dans le sac il y a de l’argent.
Sam et Vivian ramènent Tacha à leur bureau. Une fois là-bas, Jack et Vivian lui parlent. Ils arrivent à la convaincre de leur dire ce qu’elle sait sur son frère. Elle leur raconte alors que le soir de sa disparition, William l’a faite biper. Il est venu lui donner de l’argent. Et il lui a dit au revoir. Sam les interrompt, elle a trouvé une place dans un autre foyer, qui va accueillir Tacha pendant quelques jours. Martin va voir l’avocat d’Aaron, pour savoir s’il sait où il est. Il lui parle de son co-accusé qui a été condamné à entrer dans l‘armé.
Ensuite il lui dit que William l’a appelé, parce qu’il avait besoin de renseignements juridiques. C’était à propos de sa sœur. Il voulait la sortir de son centre spécialisé pour qu’ils puissent vivre ensemble. Mais l’avocat lui a dit que ce n’était pas possible parce qu’il avait 16 ans. Il lui a quand même dit qu’il allait se renseigner. William devait le rappeler, mais il ne l’a pas fait. Sam et Vivian cherchent une explication pour l’argent. Elles ne savent pas d’où il vient. Et le seul braquage qu’il y a eu le soir de sa disparition c’est celui d’un vendeur de beignets. Un inspecteur arrive, il connaît le frère de Vivian, ils travaillent ensemble. Il vient donner un coup de main à Vivian qui l’a appelé, parce qu’il peut y avoir un lien avec la drogue. Mais l’inspecteur ne sait rien. Même s’il connaît Aaron, il n’a jamais vu William. Il lui promet de se renseigner.

Disparu depuis 39 heures

Martin va voir le co-accusé d’Aaron, qui est dans l’armé. C’est à lui qu’appartient la voiture. William les a appelé parce qu’il avait des problèmes. Ils sont donc allés le chercher. Ensuite ils ont déposé Keith, le co-accusé, au bus, pour qu’il parte pour l’armé. Après il ne sait pas où ils sont allés. Il a laissé sa voiture à Aaron parce qu’il en avait plus besoin. Mr Ray, vient voir Jack pour voir où en est l’enquête. Jack lui parle de l’argent. Mr Ray ne sait rien sur cette affaire. Vivian les interrompt, ils ont retrouvé la voiture de Keith, il y a plein de sang dedans. Sam et Danny sont sur place. Danny découvre du sucre glace dans la voiture ainsi que la casquette de William. Finalement c’est peut-être eux qui ont braqué cette boutique de beignets. Jack va avec Danny et Sam dans cette boutique. Ils y retrouvent l’inspecteur qu’a appelé Vivian. Le signalement des braqueurs correspond à William et son frère. Dans la caisse ce soir là il n’y avait que 150$. Ça n’explique donc pas tout l’argent que contenait le sac. Pour Jack ce n’est pas eux qui ont fait ce braquage, même si les apparences le laissent croire.

Disparu depuis 54 heures

Jack regarde la vidéo surveillance du magasin avec Martin. L’un des braqueurs à la casquette du restaurant où travaillait William. Mais il n’a pas les vêtements. Vivian arrive avec un journal, l’affaire de William fait la une. Danny discute avec l’assistante sociale. Martin intervient, ils ramènent Radio au bureau, il a besoin de Danny pour l‘interroger. Ce dernier promet à l’assistante social de l’appeler s’il sait quelque chose de nouveau. Vivian et Jack parlent aux Ray. Ils leur conseillent de prendre un avocat, pour les conseiller pour les médias. Mr Ray est très inquiet par William. Vivian parle avec Mme Ray, elle s’en veut parce que elle a essayé de lui parler pour qu’il se confit à elle. Mais il ne lui a rien dit. Danny est dans la salle d’interrogatoire avec Martin et Radio. Il leur dit qu’il a entendu dire que ça fait un moment qu’ils préparaient leur coup. William et Aaron voulaient prendre l’argent des gros dealers pour partir ensuite. Les dealers se servaient de cette boutique comme couverture pour leur trafique. Martin et Danny interrogent maintenant un homme qui a fait des études de médecine au Kenya. Il ne peut pas être officiellement médecin aux Etats-Unis parce que ses diplômes ne valent rien. Il pratique illégalement la médecine, pour soigner ceux qui ne peuvent pas aller à l’hôpital. Aaron, Keith et William ont fait appel à lui parce que dans la fusillade l’un d’eux a été touché.

Disparu depuis 58 heures

Martin part réinterroger Keith parce que ce qu’il lui a dit ne va pas avec le témoignage du « médecin ». Mais Sam arrive avant qu’il ne parte. La morgue l’a appelée, ils ont un corps qui correspond à la description de William. Tacha va avec Danny et Sam l’identifier. C’est bien lui. Sam emmène Tacha. Mais Danny a repéré un détail. Il s’approche du corps. Les ongles ne sont pas rongés, alors que plusieurs témoignages disent que William se rongeait les ongles.

Disparu depuis 59 heures

Danny en parle à l’assistante sociale. Dans son bureau Jack interroge Tacha avec Sam. Vivian découvre qu’Aaron a bipé Tacha ce matin. Aaron est interrogé dans la salle d’interrogatoire. Il leur raconte ce qu’il s’est passé. A l’origine, ils ne voulaient voler que des beignets. Ils ont laissé William dans la voiture. C’est Keith qui avait la casquette de William. Pendant le braquage Keith découvre un sac avec plein d’argent en plus de la caisse. Au moment de partir, Keith s’est fait tirer dessus. Ils ne pouvaient pas l’emmener à hôpital car le flic ripoux aurait pu les trouver. Ce flic est celui qui travaille avec le frère de Vivian. C’est Aaron qui a eu l’idée que William prenne la place de Keith, parce que le flic avait vu William. Il l’aurait donc fait tuer. Martin est allé chercher William à l’armé, mais il n’y et plu. Le policier est venu le chercher. Comme le flic et William ne savent pas que Tacha n’a plus l’argent. Danny pense que c’est là où ils vont. Danny et Jack arrivent au centre de Tacha, la voiture du flic est garée devant. Quand ils entrent, le flic sort avec William par la porte de derrière, Jack les rattrape. Ils tire sur le flic. William tombe dans les escaliers. Mais il va bien. Le flic, lui est mort. William retrouve sa sœur. Grâce à Sam, Tacha pourra vivre avec William chez les Ray. L’assistante sociale invite Danny à passer le week-end avec elle et sa famille. Il accepte.
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le samedi 18 mars 2006 07:31

~ Préjugés ~

~ Préjugés ~
Dans un hôpital, un médecin s'occupe d'un patiente. Anwar, le médecin, va dans le vestiaire, prend ses affaires et s'en va. Après ça personne ne l'a vu. Il n'avait pas finit sa garde. Jack et Martin sont à l'hôpital. Ca fait 38 heures que Anwar à disparu.
Sa responsable explique à Jack que c'est la première fois qu'il fait ça. Que d'habitude s'il était absent, il prévenait.
Ils font ouvrir son casier. Mais il n'y a rien de spécial dans son casier. Sa chef le soupçonner déjà d'être un terroriste, parce qu'il est né en Arabie Saoudite.

Disparu depuis 41 heures

Martin récapitule ce qu'ils savent sur Anwar. Il a une petite amie américaine. Jack demande à l'équipe de faire l'enquête sans avoir de préjugés.
Sam et Martin vont voir l'appartement d'Anwar. Sur son répondeur, sa petite amie a laissé un message. Martin se demande pourquoi il a décidé d'habiter si loin de l'hôpital, alors que l'hôpital à des logements plus près, où il aurait pu habiter.

Disparu depuis 42 heures

Vivian et Jack retournent à l'hôpital. Ils interrogent le supérieur d'Anwar, avec qui il a eu une petite altercation avant qu'il parte. C'était parce que Samir voulait une lettre de recommandation pour finir son internat dans un centre spécialisé dans les épidémies.
Martin et Sam sont toujours dans son appartement. Ils trouvent des livres sur les virus. Il a aussi des livres de politique. Martin pense qu'il était terroriste. Sam essaye de lui rappeler qu'il faut rester objectif.
Ensuite ils vont voir sa petite amie, Lindsey. Elle leur raconte que l'a dernière fois qu'elle l'a vu c'était à l'hôpital, juste avant qu'elle aylle prendre son avion. Ce jour là, Samir l'a demandée en mariage. Mais elle a refusé, parce que ce n'était pas le moment. Il a pensé que c'était à cause de ce qu'aurait pu penser sa famille. Il ne lui a rien dit sur le refus du Dr Falk. Martin lui pose des questions sur les idées politiques de Samir, ce qui énerve un peu Lindsey.
Au bureau, Danny découvre qu'un virus a disparu dans une entreprise de bio technologie, quand Anwar y faisait un stage.

Disparu depuis 45 heures

Jack a fait appel au service de lutte anti-terroriste. L'agent de liaison pense que Anwar est peut-être un agent dormant.
Martin vient de recevoir un relevé bancaire, le lendemain de sa disparition, il a fait un retrait dans un distributeur. Une fois que tout le monde est parti, Jack fait des reproches à Martin, parce qu'il ne lui a pas parlé des relevés bancaires plutôt.
Sam va parler à Jack parce qu'elle pense qu'il n'aurait pas dû appeler le service anti-terroriste.
Jack et Martin vont voir à la mosquée, pour savoir qu'ils reconnaissent l'autre homme aux côtés d'Anwar sur la photo devant le distributeur. Et pour ce qu'on peut leur dire sur Anwar. C'est l'Imam de la mosquée qui les reçoit, il ne connaît pas l'homme qui est avec Anwar. Par contre il connaît bien Anwar. Il est venu le voir le lendemain de sa disparition. Il était très énervé à cause des refus qu'il avait eus. Il leur affirme que Anwar ne peut pas être un terroriste.

Sam et Vivian sont à l'hôpital. Une infirmière vient les voir, parce qu'il y a deux semaines, elle a vu Anwar discuter avec un homme barbu. Lorsqu'elle est passée près d'eux, elle les a entendu parler d'explosion. Quand Elles lui montre la photo du distributeur. Elle leur dit qu'il lui dit quelque chose, qu'elle l'a vu lorsqu'elle travaillait dans l'aile sud de l'hôpital.

Vivian est dans le bar à côté du distributeur. La barman les a vu tous les deux discuter toute la soirée au bar. Ils ont beaucoup bu.
Vivian et Sam vont voir la chef, pour savoir si elle reconnaît l'homme sur la photo. C'était un garçon de salle, qu'elle a renvoyé il y a quelque temps, parce qu'il avait volé du matériel. Lui et Anwar se connaissaient. Lorsqu'il s'est fait renvoyer, il disait qu'il n'y était pour rien. Sam lui demande son adresse.
Une fois là-bas, elle découvre un cadavre. Les empreintes d'Anwar sont de partout dans l'appartement.
Martin a fait le voisinage, une voisine a bien reconnu Anwar sur la photo avec l'homme du distributeur.
Ce soir là, ils ont appelé les secours, pendant cette appel il y a eu un coup de feu.
Danny appelle, Jack parce qu'Anwar était devant l'immeuble du Dr Falk il y a put de temps. Danny se rend sur place pour interroger le portier qui a vu Anwar.
Martin parle avec l'agent de liaison. Sam le voit, elle n'aime pas ce qu'il fait.
Martin a trouvé, qu'Anwar a prêté de l'argent à l'homme du distributeur. Il va en parler à Jack.
Vivian découvre grâce au relevé téléphonique, qu'Anwar a appelé le service pédiatrie après avoir appelé les secours. Sa petite amie y travaille.

La petite amie est dans la salle d'interrogatoire avec Sam et Martin. Il lui apprennent qu'Anwar a tué l'homme du distributeur, elle ne les croit pas.
De l'autre côté de la vitre, l'agent de liaison veut pouvoir l'interroger ensuite.
Elle leur raconte ce qu'Anwar leur a dit au téléphone. Il était affolé, il disait que c'était trop tard. Elle leur explique qu'elle n'aimait pas beaucoup l'homme du distributeur.
Derrière la vitre, l'agent de liaison veut reprendre l'enquête, mais Jack refuse. Il le menace de le faire sans son avis.
Vivian l'appelle, Anwar vient d'appeler l'hôpital pour prévenir qu'il y avait une bombe mais c'était une fausse alerte.
Martin est avec Lindsey au logement des internes de l'hôpital. Elle n'arrive toujours pas à y croire.
Danny et Sam sont au garde meuble de l'homme du distributeur. Anwar s'y est rendu. Sur place, ils découvrent que quelqu'un a fabriqué une bombe.
Au bureau, une interprète traduit l'appel que Anwar a passé au secours. Ils découvrent qu'Anwar lui a fait de la respiration artificielle. S'il lui a tiré dessus c'était de la légitime défence. C'est en fait l'homme du distributeur qui a fait une bombe, mais on ne sait pas où elle est.
Chez Lindsey, l'alarme à incendie sonne. Tout le monde décent. C'est Anwar qui a déclenché l'alarme, parce qu'il dit que la bombe est dans l'immeuble. Martin et Lindsey sont avec lui. Ils essaye de le raisonner et de le faire sortir.
Jack essaye d'arrêter les hommes de l'agent de liaison, mais il ne peut rien faire. Anwar se fait tirer dessus, juste quand Anwar allait se rendre. Alors qu'il était en train de tout expliquer à Martin.
Un peu plus tard, Lindsey est dehors avec Sam, Martin vient lui annoncer qu'ils ont trouvé la bombe. Elle était désamorcé.
On voit la scène à laquelle l'infirmière à assisté, quelques semaines plus tôt. En réalité, Anwar ne parlait pas de faire exploser une bombe, mais un vieux bâtiment pour y construire un parc.
[ Ajouter un commentaire ] [ 1 commentaire ]

# Posté le samedi 18 mars 2006 10:21